„Was für ein kleines Gesicht!“ Was heißt das? [Lookismus] (2024)

Stellen Sie sich bitte vor, dass jemand zu Ihnen sagt: „Was für ein kleines Gesicht!“.
Ich bin sicher, dass viele von Ihnen, die diesen Artikel lesen, verwirrt sein werden. Möglicherweise fragen Sie sich auch, ob es sich bei diesen Worten um ein Kompliment oder eine Verleumdung handelt.

In diesem Artikel möchte ich Ihnen meine Meinung zu diesem „kleinen Gesicht“, das Japaner oft verwenden, mitteilen, damit Sie nicht verwirrt werden, wenn Sie mit Japanern sprechen.

Das ist ein perfektes Kompliment

Zunächst möchte ich sagen, dass ich keine klare Antwort auf die Frage „Warum“ zu dieser seltsamen „Verehrung kleiner Gesichter“ habe, obwohl ich als Japaner seit fast einem halben Jahrhundert in Japan lebe.

Aus diesem Grund möchte ich mich bei den Lesern dieses Artikels entschuldigen, daher ist dieser Artikel nur eine Erklärung dieses Phänomens und meiner Hypothese zum „Warum“.

Lassen Sie mich zunächst sagen: „Was für ein kleines Gesicht!“ ist ein Kompliment. Es gibt dort keine versteckte Bedeutung oder Doppeldeutigkeit. Wenn Ihnen also dieser Satz von einem Japaner erzählt wird, können Sie sicher sein, dass Sie ein Kompliment und Neid der höchsten Güte erhalten haben.

Um Sie wissen zu lassen: Wenn Sie zu jemandem sagen: „Sie haben ein großes Gesicht“, wird dies natürlich dazu verwendet, die Person herabzusetzen oder sich über sie lustig zu machen.

Ich weiß, dass viele Leser nicht verstehen, wovon ich spreche, deshalb werde ich es weiter erläutern.

Um dieses Phänomen zu verstehen, müssen Sie zwei Tatsachen verstehen.

Der erste Grund ist die Tatsache, dass es in der japanischen Kultur nicht als ernsthaft unhöflich gilt, die Körperform einer anderen Person zu erwähnen.

Der zweite Grund ist die Tatsache, dass im modernen Japan die Größe des Kopfes einer Person als eines der Kriterien für Schönheit angesehen wird.

„Du hast zugenommen“ ist fast eine Begrüßung

In Japan sagen alle Männer und Frauen oft „Du hast zugenommen!“ zu Kollegen, Freunden, Bekannten, Töchtern oder Söhnen, die sie schon lange nicht mehr gesehen haben.

Dies wird nicht nur verwendet, wenn jemand zunimmt, sondern auch, wenn jemand abgenommen hat: „Du hast abgenommen!“ wird auch häufig verwendet.

Ebenso, wenn man sich über jemanden lustig macht: „Du hast kurze Beine“ und als Kompliment: „Du hast lange Beine, du bist so cool!“.

Manche Leser mögen es verwirrend finden, die Körperform einer anderen Person überhaupt zu erwähnen, und sie sind möglicherweise empört darüber, wo die Notwendigkeit besteht, dies zu tun. Ich weiß, dass es Kulturen auf der Welt gibt, in denen solche Bemerkungen als äußerst unhöflich empfunden werden.

Dies ist meine persönliche Meinung, aber da Japan seit der Antike mehrere Hungersnöte und nach dem Zweiten Weltkrieg schwere Nahrungsmittelknappheit erlebt hat, liegt meiner Meinung nach ein grundlegendes Wertgefühl darin, dass Fett ein Zeichen von Glück ist.

Was die Länge der Gliedmaßen betrifft, so denke ich, dass dies auf die Konformität des japanischen Volkes und seiner Kultur zurückzuführen ist, die keine Vermischung mit verschiedenen ethnischen Gruppen erlebt hat.

In einem multiethnischen Land würde die Erwähnung der Körperform einer Person dazu zwingen, ihre Wurzeln zu erwähnen, was zu Diskriminierung und Vorurteilen führen könnte.

Da die Japaner eine solche Geschichte jedoch nicht erlebt haben, neigen sie dazu, davon auszugehen, dass die Menschen desselben Landes konform oder hom*ogen sind.

Mit anderen Worten: Die Länge der Gliedmaßen kann von Person zu Person unterschiedlich sein, aber Hautfarbe, Haarfarbe, Werte, Wurzeln usw. sind bei Japanern nicht so unterschiedlich.

Vor diesem Hintergrund denke ich, dass es in Japan allgemein anerkannt ist, dass die Erwähnung der Körperform einer Person kein Grund für ernsthafte Diskriminierung oder Vorurteile ist, sondern eine akzeptable Äußerung.

„Ein kleines Gesicht“ ist in Japan eine unschätzbare Schönheit

Im heutigen Japan wird die Größe des Kopfes als sehr wichtig angesehen, um zu bestimmen, ob eine Person schön ist oder nicht. Dieses Konzept ist bei Männern und Frauen nahezu universell, obwohl die kleineren Gesichter von Frauen tendenziell mehr Neid erregen. Mit anderen Worten: Frauen stehen durch dieses Konzept stärker unter Druck.
Darüber hinaus müssen auch Männer einen kleinen Kopf haben, um als gutaussehender Kerl zu gelten.

Entertainer und kleine Gesichter

Dies ist im Showgeschäft wichtiger, beispielsweise bei Schauspielern und Sängern, wo das persönliche Erscheinungsbild in direktem Zusammenhang mit ihrem Geschäft steht.

Die Größe des Kopfes ist für Prominente ein Sieb

Nehmen wir als Gleichnis an, Sie wurden in Japan geboren, sind biologischer Herkunft und haben die Eigenschaften eines gutaussehenden Mannes oder einer schönen Frau.
Dann wollten Sie als Schauspieler erfolgreich sein und diese Vorteile nutzen. Wenn Ihr Gesicht groß ist, ist es sehr schwierig, berühmt und erfolgreich zu werden.
Die Kombination aus wohlproportioniertem Gesicht und großem Gesicht kann ein Hindernis sein.

Egal wie gut Sie aussehen, ein großes Gesicht stößt auf ein wenig Spott und Verachtung und stellt ein großes Hindernis dar, Respekt zu erlangen und als charismatische Figur voller Schönheit oder Sexyness zu gelten.

Zum Beispiel eine Parabel, die Hollywood-Stars gefälltTom Cruise,anne Hathaway,Brad Pitt,George Clooney,Margot Robbie,Ryan Goslingdie sich in einer Position befinden, in der von ihrem Image verlangt wird, dass sie gutaussehend oder schön ist.
Wenn man als Japaner und in Japan so werden wollte wie sie, wäre der Weg fast abgeschnitten, nur weil man ein großes Gesicht hat.

Nehmen wir an, dass bei der Produktion eines Fernsehdramas eine Schauspielerin für die Rolle der Heldin ausgewählt werden muss. Angenommen, einer der Kandidaten hat ein sehr schönes und einzigartiges Gesicht. Allerdings ist ihr Kopf deutlich größer als der ihrer Co-Stars.

In dieser Geschichte wird die Heldin von vielen Männern bevorzugt und von anderen Frauen beneidet …

Wenn dies die Handlung ist, muss man sagen, dass die Entwicklung einer Frau mit einem großen Gesicht, die im modernen Japan so beliebt ist, ohne dass jemand darauf hinweist, von den Zuschauern als unnatürlich empfunden würde. Dies liegt daran, dass in Japan die Größe des Gesichts in der Theaterproduktion buchstäblich eine „Bedeutung“ hat. In einer Kultur, in der die Größe des Kopfes keine Rolle bei der Bestimmung individueller Schönheitsstandards spielt, wäre dies überhaupt kein Thema und würde nicht einmal diskutiert.

Wenn sie versuchen, dieses Casting-Projekt rücksichtslos voranzutreiben, benötigen sie möglicherweise zusätzliche Erklärungen in Bezug auf die Richtung und die Entwicklung der Geschichte. Daher liegt es nahe, davon auszugehen, dass sich die Produktion nicht von Anfang an dafür entscheidet, einen Schauspieler mit einem solchen Risiko auszuwählen: Es ist weniger unvernünftig, einen Schauspieler mit einem Schönheitswert von 70, aber einem kleinen Gesicht auszuwählen, als einen Schauspieler mit einem Schönheitswert von 100, aber ein großes Gesicht.

Ich habe die Namen von Hollywood-Prominenten verwendet, um dies zu erklären, aber es muss auch in Ihrem Land Prominente geben. Manche sind schön, manche gutaussehend und manche sind mit ihrem guten Aussehen charismatisch und ziehen viele Menschen an.
In Japan ist ein kleines Gesicht eine der Voraussetzungen für Schönheit.

Wenn Sie jedoch nicht gutaussehend oder schön waren, aber ein markantes Gesicht haben, das möglicherweise nicht gut proportioniert ist, können Sie beispielsweiseHarvey Keitel,Forest Whitaker, oderKathy Bates, dann kannst du in Japan vielleicht als Charakterdarsteller erfolgreich sein, auch wenn du ein großes Gesicht hast.

In Japan gibt es ein Genre von Entertainern namens „Idol“, das hauptsächlich aus Männern und Frauen im Teenageralter und Anfang Zwanzig besteht. Das Phänomen, wegen seines großen Gesichts gemieden zu werden, ist bei diesen Idolen stärker zu beobachten.

Sie werden ständig von Zuschauern beobachtet, basierend auf der Ästhetik: „Wer hat das größte Gesicht“ oder: „Diese Person hat ein größeres Gesicht als eine andere“.

Die Meinungen dieser Zuschauer werden stark durch die Besetzung von Werbespots, Fernsehserien und Filmen beeinflusst.
Mit anderen Worten: Es ist für jemanden mit einem großen Gesicht fast unmöglich, in dieser Art von Genre erfolgreich zu sein.

Kleinformatige Industrie

In Japan, wo die Größe des Kopfes äußerst wichtig für die Beurteilung der Schönheit einer Person ist, gibt es eine große Auswahl an Produkten und Dienstleistungen für Menschen, die ein „kleines Gesicht“ wünschen.

Konkret handelt es sich dabei um Schönheitsprodukte, die problemlos über Online-Shopping, Schönheitssalons und Kosmetikkliniken, die medizinische Dienstleistungen anbieten, erworben werden können. Darüber hinaus gibt es eine Vielzahl von Unternehmen, die nicht nur Produkte und Dienstleistungen direkt für Verbraucher anbieten, sondern auch Informationen zu Frisuren, Kleidung und Make-up, um das Gesicht kleiner erscheinen zu lassen, sowie Tipps zu Bewegung und Ernährung zur Verfügung stellen, um einem dabei zu helfen ein kleineres Gesicht erzielen.

Es handelt sich sozusagen um eine „Small-Face-Industrie“.

Wann wurde die Kultur geboren?

Wann entstand in Japan diese Kultur der „Anbetung kleiner Gesichter“? Ich habe dazu keine eindeutigen Daten finden können.

Dies ist nur mein persönlicher Eindruck und meine Erinnerung, aber ich denke, dass dieses Konzept Ende der 1980er Jahre allmählich im Fernsehen, in Zeitschriften und anderen Medien auftauchte.

Ich glaube nicht, dass der Gedanke „ein kleines Gesicht zu haben ist etwas Schönes“ vor dieser Zeit in den Gesprächen gewöhnlicher Menschen auftauchte.
Dasselbe gilt auch für das Showbusiness, wo sich unter den Promis eindeutig Menschen mit großen Gesichtern befanden, die als gutaussehend oder schön agierten.

Ich denke, dass es in früheren Zeiten überhaupt nicht das Konzept gab, sich auf die Größe des Gesichts zu konzentrieren, wenn man über die Schönheit oder Hässlichkeit einer Person sprach.

Abschluss

Es gibt verschiedene populäre Theorien über den Ursprung dieses Phänomens und wie es seit mindestens 30 Jahren unter Japanern vorherrscht.

Manche sagen, es sei ein Zeichen der Sehnsucht nach Westlern, die relativ kleinere Gesichter haben und größer als Asiaten sind.

Es lässt sich in der Tat nicht leugnen, dass das heutige japanische Volk eine nicht geringe Sehnsucht nach Westlern hegt. Bei den meisten Make-ups japanischer Frauen geht es darum, ihre Nasen größer und ihre Augen größer erscheinen zu lassen, und viele sagen, dass dies ein Zeichen der Bewunderung für Westler sei.

Auf jeden Fall glaube ich persönlich nicht, dass dieses Phänomen der „Anbetung kleiner Gesichter“ eine gute Kultur ist, weil es die Einengung der Möglichkeiten des Einzelnen, die gegenseitige Beeinträchtigung und den Druck, den die Gesellschaft auf den Einzelnen ausübt, verstärkt.

Solange ich jedoch den wahren Charakter dieses Phänomens nicht kenne, kann ich meines Erachtens nicht zu dem Schluss kommen, dass es gut oder schlecht ist.

Ich freue mich auf den Tag, an dem dieses seltsame Phänomen, das seit langem einen großen Einfluss auf das japanische Volk hat, von jemandem, der klüger ist als ich, eine klare Erklärung erhält. Er oder sie könnten Sie sein, die Leser dieses Artikels.

Vielen Dank, dass Sie bis zum Ende gelesen haben.